Magnifique propriété avec vue panoramique

Avec ses 300m2 de surface habitable, cette magnifique propriété jouit d'une vue exceptionnelle sur la Vallée du Rhône. La situation et l'orientation Sud offrent un ensoleillement maximal toute l'année. La propriété est divisée en 2 chalets distincts, reliés par une partie commune à l'étage inférieur. Le premier chalet a été construit en 1972 et le second en 2007. Un charmant cabanon de jardin se trouve également sur la parcelle. Le nouveau chalet bénéficie d'un ascenseur. 

Cette propriété unique est disposée comme suit : 

Chalet 1972 : 

Rez : 
- Chambre master
- Séjour 
- Cuisine
- Salle à manger

Etage : 
- 4 chambres
- 1 salle de bain 
- 1 WC
- Balcon

Chalet 2007 : 

Rez : 
- Cuisine
- Salle à manger
- Séjour

Etage :
- 2 chambres
- 2 salles de bain
- Ascenseur

La propriété est idéale pour 2 familles qui souhaiteraient acquérir un bien ensemble. Les 2 chalets sont privatifs et tout l'étage inférieur sert de local commun avec jaccuzzi. Il y a 5 places de parc extérieur et un garage intérieur. L'accès est très facile toute l'année. Les chalets disposent de multiples espaces de rangements et d'un grand local buanderie.



Mit seinen 300 m2 Wohnfläche bietet dieses prächtige Anwesen einen außergewöhnlichen Blick auf das Rhône-Tal. Die südliche Lage und Ausrichtung bieten das ganze Jahr über maximalen Sonnenschein. Das Anwesen ist in 2 separate Chalets unterteilt, die durch einen gemeinsamen Teil im Untergeschoss verbunden sind. Das erste Chalet wurde 1972 und das zweite 2007 erbaut. Auf dem Grundstück befindet sich auch ein charmanter Gartenschuppen. Das neue Chalet verfügt über einen Aufzug. 

Diese einzigartige Eigenschaft ist wie folgt angeordnet: 

Chalet 1972: 

Boden: 
- Hauptschlafzimmer 
- Wohnzimmer 
- Küche 
- Esszimmer 

Etage: 
- 4 Schlafzimmer 
- 1 Badezimmer 
- 1 WC 
- Balkon 

Chalet 2007: 

Boden: 
- Küche 
- Esszimmer 
- Wohnzimmer 

Etage: 
 - 2 Schlafzimmer 
- 2 Badezimmer 
- Aufzug 

Die Immobilie ist ideal für 2 Familien, die gemeinsam eine Immobilie erwerben möchten. Die 2 Chalets sind privat und die gesamte untere Etage dient als Gemeinschaftsraum mit Whirlpool. Es gibt 5 Parkplätze im Freien und der Zugang ist das ganze Jahr über sehr einfach. Die Chalets verfügen über mehrere Stauräume und einen großen Waschraum. 



With its 300sqm of living area, this amazing property enjoys an exceptional view of the Rhone Valley. The southern location and orientation offer maximum sunshine all year round. The property is divided into 2 separate chalets, connected by a common part on the lower floor. The first chalet was built in 1972 and the second in 2007. A lovely garden shed is also located on the plot. The new chalet has an elevator. 

This unique property is arranged as follows: 

Chalet 1972: 

Ground: 
- Master bedroom 
- Stay 
- Kitchen 
- Dining room 

Floor: 
- 4 bedrooms 
- 1 bathroom 
- 1 WC 
- Balcony 

Chalet 2007: 

Ground: 
- Kitchen 
- Dining room 
- Stay 

Floor: 
 - 2 bedrooms 
- 2 bathrooms 
- Elevator 

The property is ideal for 2 families who would like to acquire a property together. The 2 chalets are private and the entire lower floor serves as a common room with a jacuzzi. There are 5 outdoor parking spaces and access is very easy all year round. The chalets have multiple storage spaces and a large laundry room.